1
00:00:00,001 --> 00:00:05,001
Air a chruthachadh le Freejack
[fuaimean cùl-fhiosrachaidh baile-mòr neo-chinnteach]

2
00:00:06,850 --> 00:00:09,283
Ach, hey Babe. Inntinn ma shuidheas mi?

3
00:00:09,296 --> 00:00:10,498
Yeah, gu cinnteach, rachaibh air adhart.

4
00:00:10,510 --> 00:00:12,785
- Pàrtaidhean math sam bith as urrainn dhut a dhol?
- [cuckles]

5
00:00:12,798 --> 00:00:14,838
Chan e, faodaidh tu innse dhomh. Chan eil mi
a’ dol a dh’innse do mhàthair.

6
00:00:14,850 --> 00:00:16,498
Cuimhnich nuair a bha mi sa cholaiste?

7
00:00:16,510 --> 00:00:17,098
Seadh.

8
00:00:17,110 --> 00:00:20,248
- O mo chreach. Choinnich mi ri do mhàthair sa cholaiste.
- Ach?!

9
00:00:20,261 --> 00:00:20,814
Wow.

10
00:00:20,827 --> 00:00:23,591
Cha chuala tu bho
mi, ach air ais anns a' cholaiste,

11
00:00:23,597 --> 00:00:26,645
bha do mhàthair eadhon a
beagan na bu bheairtiche na bha mi.

12
00:00:27,535 --> 00:00:28,250
Vivi!

13
00:00:28,350 --> 00:00:29,138
Ach, mama.

14
00:00:29,150 --> 00:00:30,098
Dè tha thu a' caitheamh?

15
00:00:30,110 --> 00:00:32,750
A Pheadair, am faod mi bruidhinn riut car tiota?

16
00:00:32,930 --> 00:00:36,038
Babe, tha i anns an
linne. Tha i ann am bicini.

17
00:00:36,050 --> 00:00:37,623
Leanabh, chan eil innte ach mo leas-nighean. Tha i

18
00:00:37,629 --> 00:00:39,418
chan e mo nighean.
Is dòcha gum bu chòir dhut innse dhi.

19
00:00:39,430 --> 00:00:39,838
Chan eil, tha mi...

20
00:00:39,850 --> 00:00:40,858
Gabhaidh mi cùram dheth.

21
00:00:40,870 --> 00:00:42,350
Cò mu dheidhinn a bha sin?

22
00:00:42,590 --> 00:00:47,658
Tha mi dìreach a’ dol a dhol air ais a-staigh
agus cuir seachad beagan ùine còmhla ri do mhàthair.

23
00:00:47,670 --> 00:00:49,538
Dè? A-nis nach urrainn dhut eadhon a bhith a’ fuireach còmhla rium?

24
00:00:49,550 --> 00:00:52,410
Bean sona, sona
beatha. Ceart gu leòr, mar sin tha mi dìreach ...

25
00:00:55,100 --> 00:00:56,100
Hi babe.

26
00:00:56,140 --> 00:01:00,108
A dhuine, bha i mar gum biodh i a’ dol
craicte thairis air a’ bhikini na bu thràithe.

27
00:01:00,120 --> 00:01:02,348
Tha mi a’ faicinn do phuing.

28
00:01:02,360 --> 00:01:04,428
Na innis dhomh gu bheil thu a’ taobhadh rithe.

29
00:01:04,440 --> 00:01:08,800
Seall ort, faic? tha mi a' ciallachadh,
tha corp iongantach agad.

30
00:01:08,860 --> 00:01:11,540
An urrainn dhut dìreach seòrsa de
dha-rìribh a thug a-mach e?

31
00:01:11,560 --> 00:01:12,860
A bheil thu gam ghairm teth?

32
00:01:14,560 --> 00:01:16,780
Tha sin a’ fuireach eadar mi, ceart gu leòr?

33
00:01:18,520 --> 00:01:21,368
Dè mu dheidhinn an inbhe dhùbailte an seo?

34
00:01:21,380 --> 00:01:23,948
Dè ma bha mi nas sine
ghillean agus thionndaidh thu

35
00:01:23,954 --> 00:01:26,600
ormsa a h-uile uair a thàinig sinn a-mach don linne?

36
00:01:26,840 --> 00:01:27,800
Tha sin èibhinn.

37
00:01:28,500 --> 00:01:30,900
Yeah, ach cha robh mi ag ràdh nach robh.

38
00:01:32,860 --> 00:01:36,420
Mar sin, tha, dè tha thu ag iarraidh
a choimhead? Tha mi a’ dol a stad.

39
00:01:36,620 --> 00:01:37,480
O mo chreach.

40
00:01:38,080 --> 00:01:43,040
Dè tha a’ cur a-steach ort? mi
na bi a’ smaoineachadh gur e deagh bheachd a tha sin.

41
00:01:43,500 --> 00:01:45,348
Co-dhiù faireachdainn e.

42
00:01:45,360 --> 00:01:47,100
Ach, o, o.

43
00:01:47,740 --> 00:01:49,720
Tha e a 'toirt orm fìor horny.

44
00:02:05,400 --> 00:02:06,460
O, tha.

45
00:02:08,420 --> 00:02:10,700
Air m 'aodann, is urrainn dhomh blasad fhaighinn.

46
00:02:14,720 --> 00:02:16,528
Ma leumas tu anns an linne,
Tha mi a’ dol a dhol a-staigh.

47
00:02:16,540 --> 00:02:17,080
Ceart gu leòr.


